Publicado en: Derecho de Familia, Derecho Sucesorio | Autor: Abg. Orlando Navarro Canelas, ABOGADO – MBA
Una de las decisiones más importantes en la planificación patrimonial es decidir cómo y cuándo transferir nuestros bienes a nuestros hijos. En Bolivia, una de las herramientas legales más efectivas para este fin es el adelanto de legítima, un acto que permite, en esencia, entregar una «herencia en vida».
Este procedimiento, cuando se realiza en favor de hijos mayores de edad, es un trámite directo y ágil que otorga seguridad jurídica tanto a los padres como a los hijos. En LEX HONORIS, entendemos la importancia de realizar estos actos con total claridad y protección legal. Esta guía le explicará todo lo que necesita saber para llevar a cabo un adelanto de legítima de forma correcta y segura.
¿Qué es Exactamente un Adelanto de Legítima?
Un adelanto de legítima es, en términos legales, un contrato de donación. Es un acto de liberalidad mediante el cual un padre o madre (donante) transfiere la propiedad de un bien (generalmente un inmueble) a un heredero forzoso (el hijo o hija) de forma gratuita.
La particularidad de este acto, según el Artículo 1254 del Código Civil, es que se considera un anticipo de la porción hereditaria. Esto significa que, al momento del fallecimiento del padre o madre, el valor de ese bien donado se computará como parte de la herencia que el hijo ya recibió, asegurando así una división justa y equitativa entre todos los herederos forzosos.
Requisitos Clave para el Adelanto de Legítima a Mayores de Edad
Cuando el hijo beneficiario es mayor de edad (18 años en Bolivia), tiene plena capacidad de obrar, lo que simplifica enormemente el proceso. Los requisitos son los siguientes:
- Consentimiento de las Partes: Tanto el padre/madre (donante) como el hijo/a (donatario) deben estar en total y completo acuerdo.
- Documentación del Inmueble: Se debe contar con toda la documentación al día del bien a transferir (Folio Real, pago de impuestos, planos, etc.).
- Documentos de Identidad: Cédulas de identidad vigentes de todas las partes involucradas.
- Capacidad de Disponer: El padre o madre debe tener la plena capacidad para disponer de sus bienes.
A diferencia del trámite para menores de edad, no se requiere autorización judicial, ya que el hijo, al ser mayor de edad, puede aceptar la donación por sí mismo.
El Proceso Notarial y de Registro: Paso a Paso
El procedimiento es directo y se realiza principalmente ante un Notario de Fe Pública.
Paso 1: Asesoría Legal y Elaboración de la Minuta El primer y más importante paso es buscar el asesoramiento de un abogado. Este profesional redactará la minuta de «Donación en Calidad de Adelanto de Legítima». Este documento es crucial y debe contener cláusulas específicas, como:
- La manifestación de que el acto es un anticipo de la herencia.
- La aceptación expresa del hijo mayor de edad.
- La descripción exacta del inmueble. En LEX HONORIS, nos aseguramos de que su minuta esté perfectamente redactada para evitar cualquier observación o problema futuro.
Paso 2: Protocolización Notarial La minuta firmada por todas las partes se presenta ante un Notario de Fe Pública, quien la elevará a Escritura Pública, dando fe del acto y otorgándole la máxima seguridad jurídica.
Paso 3: Pago de Impuestos Con el testimonio de la escritura pública, se debe proceder al pago del Impuesto a la Transferencia (que varía según el municipio) y, de corresponder, otros impuestos relacionados.
Paso 4: Inscripción en Derechos Reales Finalmente, la Escritura Pública, junto con los comprobantes de pago de impuestos, se inscribe en el Registro de Derechos Reales. A partir de este momento, el hijo es el nuevo y único propietario legal del inmueble.
Costos Estimados del Proceso en La Paz
La transparencia es clave para una buena planificación. Los costos de este trámite incluyen:
- Honorarios del Abogado: El Arancel oficial del Ministerio de Justicia establece como base para la «Redacción de Normativa (Leyes, Reglamentos, Estatutos y Otros)» un monto de Bs. 5.000 en La Paz, que sirve como referencia para la redacción de un contrato de esta naturaleza.
- Aranceles Notariales: El costo de una Escritura Pública de Transferencia de Inmuebles es de Bs. 180 .
- Impuestos y Tasas de Registro: Estos son los costos más significativos y varían según el valor catastral del inmueble.
Planifique su Herencia con la Máxima Seguridad Jurídica
Realizar un adelanto de legítima es un acto de gran generosidad y una excelente herramienta de planificación patrimonial. Hacerlo correctamente, con la guía de un abogado experto, garantiza que su voluntad se cumpla sin contratiempos y protege los derechos de toda su familia.
LEX HONORIS: El honor de una defensa eficaz.
Agende una Sesión de Análisis de Caso para recibir la asesoría necesaria y comenzar el proceso de transferencia de su inmueble con total seguridad y confianza.
[ Agendar Sesión de Análisis de Caso ]
WhatsApp Directo para una Respuesta Rápida: 77782222 Email: orlando.navarro@abogado.bolivia.bo
No responses yet